ジモトモ！都筑区ブログ(ジモトモ!都筑区Ver2.0)

内容：会場ではドイツ料理やドイツビール、ドイツ雑貨が購入でき、ドイツやクリスマスにちなんだステージが楽しめます！

●ステージ
ドイツと日本のパフォーマーの「ドイツ＆クリスマス」をテーマとしたパフォーマンスステージ
タイムスケジュール：
12/7（土）
セレモニー
12：00～12：20　オープニング・開催のご挨拶（実行委員長、都筑区長、ドイツ大使、ドイツ学園長）
12：30～13：10　東京横浜独逸学園（子どものコーラス＆教員バンド演奏）
13：20～13；50　BOSCHの聖ニコラウス（クリスマス劇）

13：50～14：30　休憩

第1部
14：30～15：00　ダイアナ石山SONG＆DANCEミュージカル教室（コーラス＆ダンス）
15：10～15：40　朗読劇倶楽部百花繚乱（朗読劇）
15：40～16：30　休憩

第2部
16：30～17：00　横浜ニューライフ・フェローシップ・クワイヤー（ゴスペル）
17：10～17：40　Tellers Caravan（音楽隊クリスマスプロジェクト）

17：40～18：30　休憩

第3部
18：30～19：00　ケセラセラ（ソプラノ独唱ピアノ伴奏）
19：10～19：40　PaSt Saxophone Ensemble（サキソフォン四重奏）
19：40～20：00　翌日のインフォメーション

12/8（日）
12：00～12：10　インフォメーション

第1部
12：20～12：50　K-BALLETSCHOOL横浜校（バレエ）
13：00～13：30　かなりあ少年少女合唱団（合唱）
13：30～13：45　サンタクロースタイム

13：45～14：35　休憩

第2部
14：35～15：05　CYGNET（ダンスパフォーマンス）　
15：15～15：45　KGCM(キングダムゴスペルクワイアミニストリーズ)横浜（ゴスペル）
15：55～16：25　デュオカノール（フルート＆ピアノデュオ）
16：25～16：40　Koikeさんと乾杯!!

16：40～17：30　休憩

第3部
17：30～18：00　ハバネロサックス（サキソフォン四重奏）
18：10～18：40　はっぴいだんす製作所（コンテンポラリーダンス）

18：40～19：00　イベント終了のインフォメーション

●出店店舗一覧（販売内容は変更する場合があります）
◎アーセーアンドハーマ　
ブルスト（ドイツソーセージ各種）、ワイン等
◎グレートジャーマンクック 　
ソーセージ、ビール、ホットワイン
◎KOBATSU+ブーシェル　
ドイツビール、ドイツ料理
◎東京横浜独逸学園　
ホットドック、グリューワイン、プレッチェル、ホットコーヒー等・小物
◎日本マーブル株式会社　
ドイツワイン、つまみの販売
◎NPO法人　ハマのトウダイ　
ソーセージ、飲料
◎株式会社BITTE　
ドイツ料理
◎ボッシュ　
ガラポン
◎モリタ商会（サンタさんのおうち）
クリスマス飾り、ぬいぐるみ
◎ヤナセ　
グッズ販売
◎ヨネヤマプランテーション　
雑貨・植物
◎横浜BBQ協会　
バーベキュー料理
◎RISE　
ワイン、ドイルビール、ブルスト、ハンバーグ等
◎ワインハウスゲアハルト（株）　
ワインの試飲・販売

●ワークショップエリア
◎東京ミモレ　
ジョイキャンドル製作
◎メイドインつづき ～まち工場探検隊～ 　
オーナメント製作
（敬略称・五十音順）

※ドイツで人気のキャラクター「マウス(TM）」のグッズをインフォメーションセンターにて特別販売します！
※東京横浜独逸学園ブースでは、昨年好評だったクリスマスメイクを今年も実施します！　（対象はお子様のみです）

●プレゼント
会場内でアンケートにお答えいただくと、ドイツで大人気！「ハリボー」（ミニゴールドベア）を各日先着350名様にプレゼント！
当日はゴールドベアに会えるかも！？
アンケート会場：インフォメーションセンター　
また、抽選で素敵なドイツ製品が当たります！
【フィスラー賞】1名様
・クリスピー プレミアム フライパン 26cm
【クナイプ賞】各5名計10名様
・グーテナハト バスソルト ホップ&バレリアンの香り 850g ボトル
・バスソルト ローズマリー&タイムの香り850g ボトル
【ハリボー賞】２名様
・ミニゴールドベア　詰め合わせセット

★特別企画～ものづくりがつなげるつづきとドイツ～　みんなでツリーを作ろう！
独自の技術で躍進する地元企業、区内を拠点としてグローバルに活躍するドイツ系企業など、市内でも有数の製造業集積地が形成されている都筑区。より多くの皆さまに、この卓越した技術・優れた製品を知っていただく為、オーナメントが作れるワークショップを開催します！都筑区が誇る技術にふれることができますよ♪
ご自宅用と会場ツリー用、2つのオーナメントが作れます。会場に飾って、特製クリスマスツリーでクリスマスマーケットを盛り上げましょう！
オーナメントワークショップ開催時間：　
12/7(土)14：00～17：00　　
12/8(日)12：00～15：00

メイドインつづき ～まち工場探検隊～ワークショップ協力企業：
有限会社アバンテック
株式会社コア・エレクトロニックシステム
株式会社コートテック
伸光写真サービス株式会社
第一塗装工業株式会社
第一フォーム株式会社
豊住曲硝子株式会社
日生発條株式会社
葉山工業有限会社
有限会社美光技研
株式会社ミカワ精機
株式会社山星製作所
有限会社ロッキー化成
（五十音順）

？？？ドイツと都筑のつながり？？？　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
都筑区には東アジア地域最古の在外ドイツ学校である「東京横浜独逸学園」やドイツに本社のある企業が７社あり、
ドイツ国籍の人が横浜市内18区中、最も多く住んでいます。
日独交流150周年をきっかけに、平成23年度より都筑区とドイツの交流事業がスタートしました。

主催：都筑・ドイツ交流イベント実行委員会、都筑区役所
問合せ：都筑区役所地域振興課（電話：045-948-2238 平日9：00～17：00）